Algemeen / Allgemein / Generall
Bouwer casco / Builder of the hull / Hersteller Rumpf De Hoop Schiedam	Vorm kiel / Shape of keel / Kielform platbodem	Bouwmateriaal / Building material / Baumaterial staal
Schotten / Bulkheads / Schotten 3 stuks	Waterverplaatsing / Displacement / Verdrängung ca. 60 m³	Dek / Deck / Deck deels nieuw
Kajuitopbouw / Deck Cabins / Kajütaufbau staal	Ramen / Windows / Fenster in aluminium, deels dubbel glas	Besturing / Steering / Steuerung hydraulisch, binnen- en buitenstuurwiel, dubbele ramcylinders, 1 roer
Doorvaarthoogte / Airdraft Mastclearance / Durchfahrthöhe 3.20	Onderhoud binnen- en buitenzijde / Maintenance exterior and interior / Underhalt von aussen und innen uitstekend	Register Holland certificaat geldig certificaat Scheepvaart Inspectie
Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen ex bunkerschip, proffesioneel verbouwd klaar om morgen naar Basel te varen.

Interieur / Inneneinrichtung / Interior
Indeling / Lay out / Einteilung stuursalon, voorkajuit, salon met open keuken, zonnedek, autodek, machinekamer	Hutten / Cabins / Kabinen 2	Kooien & slaapplaatsen / Berths & sleeping places / Koje & Schlafplätze 4
Betimmering / Interior material / Innenausbau mahoni, watervast plaat	Stahoogte / Headroom / Stehöhe ca 2 m.	Verwarming / Heater Heating / Heizung centrale verwarming, Kabola 17B diesel
Kooktoestel & Fornuis / Cooker & Stove / Kocher & Herd electrisch	Koelkast / Refrigerator / Kühlschrank aanwezig	Watersysteem / Water system / Wassersystem hydrofoor Speck
Douche Bad / Shower Bath / Dusche Bad geheel betegeld	Toilet(ten) / WC('s) & Lavatory(s) / Toilettenbecken bovenwatercloset	Wastafels / Washhand basins / Handwaschbecken aanwezig
Drinkwatertank(s) / Fresh watertank(s) / Trinkwassertank(s) 1 x 4300 Liter, 1 x 1200 Liter	Vuilwatertank(s) / Wastetank(s) / Schmutzwassertank(s) 1 x 150 Liter rvs met 24 V .vermaalpomp	Inventaris / Inventory / Inventar stuurstoel, aluminium loopplank, digitale antenne
Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen digitale sat. decoder, kleuren TV set, Sony radio, motoralarm, zonwering

Motor(en)/Maschine(n)/ Engine(s)
Merk + type motor / Make + type / Marke + typ Caterpillar Marine 158 kW 2000 rpm.	Bouwjaar / Year of construction / Baujaar 1981	Vermogen Pk / Power Hp / Leistung Ps 215 pk./158 kW. 2000 rpm.
Cilinders / Cylinders / Zylinder 6	Brandstoftanks / Fueltanks / Treibstobtanks 1x4300 Liter, 1x750 Liter	Boegschroef / Bowthruster / Bugpropeller Powermax 15 pk. 24 V

Elektrische installatie / Elektrische Anlage / Electrical system
Omvormer / Converter / Umformer 24-12 V	Aggregaat / Generator / Aggregat Mitsubishi diesel 12.5 kVA 220/380 volt, 1500 rpm. in box, watergekoeld (1998), Lister 24V 150 AH dynamo, 2 accu's	Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen 24V DC, 220/380V AC, Victron lader 50 AH en 75 AH, omvormer 24-12V, Sinus omvormer 24-220V, 1200W omvormer. 18 Solar panelen

Navigatie / Navigation / Navigation
Marifoon / VHF / UKW aanwezig	Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen wisser?

Dekuitrusting / Deckausrüstung / Deck equipment
Bijboot / Tender / Beiboot polyester	Buitenboordmotor / Outboard engine / Aussenborder 3 pk.	Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen hoorn, automatische sat. TV antenne, electrisch blauwbord, 900 kg hydraulische kraan, dekwasslang

Veiligheidsuitrusting /Sicherausrüstung /Safety equipment
Reddingsboei(en) / Life buoy(s) / Rettungsring(e) meerdere aanwezig	Brandblusser / Fire extinguisher / Feuerlöscher 4x	Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen zeereling rond zonnedek

Bovenvermelde gegevens zijn in goed vertrouwen door de opdrachtgever verstrekt, echter is scheepsmakelaardij Fikkers niet aansprakelijk voor kwaliteit en/of omschrijving van het vaartuig.